今日球队：克利夫兰骑士

2017-18赛季战绩：50胜32负（东部第四），总决赛0-4负于勇士

球队新援：科林-塞克斯顿（选秀）、萨姆-德克尔（交易）、钱宁-弗莱（签约）

离开球员：勒布朗-詹姆斯、杰夫-格林、何塞-卡尔德隆

球队状况：尽管凯里-欧文去年夏天申请交易并被送走，但并没有影响勒布朗和他的骑士在东部的统治，他们在季后赛中几次遭遇险境，但最终仍然连续四年和勇士会师总决赛。

在此过程中，33岁的勒布朗-詹姆斯打出了惊人的表现，他从未缺席一场比赛，并且在MVP评选中仅次于詹姆斯-哈登，在季后赛第一轮对阵步行者和第二轮对阵猛龙的比赛里，詹姆斯均有最后一秒拯救世界的表现。虽然凯文-乐福缺席了23场比赛，虽然骑士整个赛季都在磨合阵容（以失败告终，小托马斯、克劳德、韦德和罗斯等被给予厚望的名字都在赛季中期离开），但詹姆斯仍然足以让骑士杀进总决赛。

没有焚烧球衣，也没有丹-吉尔伯特（球队老板）的公开信（詹姆斯第一次离开时吉尔伯特写信怒斥），但詹姆斯的这次离开对于克利夫兰来说无疑是一个沮丧的时刻，这也对这支球队的未来产生了深刻的影响。

火爆的球市、名列前茅的全国直播、各种锦标赛的举办等等都随着詹姆斯的离开烟消云散。当然，这次詹姆斯的离开显然会比第一次更让人容易接受，因为他完成了对克利夫兰的冠军承诺，几乎没有人对这位当今NBA最伟大球员球员的离开心怀怨怼，但这里的生活方式确实要发生天翻地覆的变化。

骑士的问题在于，詹姆斯的离开并没有给球队一种释放的感觉，管理层给JR-史密斯和特里斯坦-汤普森的大合同，以及不断下滑的而角色球员都会在不久的将来继续对骑士产生消极影响，这些球员尤其是JR，占据了球队可以用在年轻球员身上的位置。

休赛期骑士还有另一个操作，以4年1.2亿美元的合同提前续约凯文-乐福，这位5届全明星球员能否恢复森林狼时期的身手是一个大大的问号，但这表明骑士希望在勒布朗离开之后仍然保持竞争力，从这个角度来说，骑士是明智的，因为克利夫兰对自由球员的吸引力有限，这样的情况之下，能够留下一个好球员又何乐而不为呢？

消极的一面是如果骑士希望交易乐福，那这份合同就会让这变得难如登天，考虑到如今的市场状况，乐福的续约是无需考虑的，这让他在35岁的时候还能够拿着3000万以上的年薪。

可以预见的是，随着詹姆斯的离开，乐福新赛季的触球次数将会增加，他的责任也会增加，他在森林狼的角色中取得了成功，但那已经是四年前的事情了，而且当时的森林狼也没有在球队方面取得什么成功。

对于骑士来说，另一个问题是他们没有具备天赋的年轻球员，这也是连续总决赛之旅连锁反应，正常情况下，维金斯此时应该接手球队，但为了得到乐福他被送走了，这也是骑士为什么在欧文的交易中要求篮网选秀权的原因。

好在球队还有塞克斯顿，在选秀权的球探报告中，他是本届最具吸引力的控球后卫，他的表现证明他已经准备好了。更让骑士高兴的是塞克斯顿是真心想要留在骑士，即便勒布朗离开了，他也非常兴奋，他渴望挑战，这也是骑士所需要的。

休赛期对于骑士来说无异于一场地震，但好在这次他们并不是从零开始。

原文作者: Shaun Powell

编译：Andrew